BMW

BMW hiru luxuzko marka alemaniarretako bat da eta mundu osoan ezaguna den hegazkin-motorren, errepidez kanpoko ibilgailuen eta motozikleten fabrikatzailea da, munduko automobil-enpresa nagusien artean sailkatuta.

2018ko martxoan, TalkingChina-k BMW China-ren itzulpen proiekturako lizitazio gonbidapena jaso zuen, hau da, BMW Brilliance Automotive Ltd, BMW China Automotive Trading Co., Ltd., BMW Auto Finance (China) Co., Ltd. eta Vanguard International Financial Leasing Co., LTD-ren lehenengo lizitazio bateratua. Lizitazio prozesuan zehar, BMW-k hainbat alderdi kontuan hartu zituen hautagaiak hautatzeko, hala nola industriaren sailkapena, bezeroen gogobetetasuna eta ospea, baita automobilgintza sektoreko itzulpen zerbitzuen esperientzia ere. TalkingChina-k itzulpen eta interpretazio proiektuen ebaluazio teknikoa gainditu zuen. Itzulpen teknologiaren ebaluazioa zerbitzu planean oinarritzen da. TalkingChina-k bere burua modu integralean aurkeztu zuen enpresaren indar gogorra, taldearen aurkezpena, zerbitzu pertsonalizatua eta ekoizpen prozesukoa, eta automobilgintza sektoreko zerbitzu esperientziatik abiatuta.

Era berean, TalkingChina nabarmendu zen alemanezko eta ingelesezko dokumentu teknikoen itzulpen bidirekzionaleko proban.

2018ko ekainean, TalkingChinak oztopo guztiak gainditu zituen eta BMWren itzulpen hornitzaile bakarra bihurtu zen, hiru urtez jarraian zerbitzu-kontratu markoa lortuz. Eta lankidetza martxan da une honetan.