Multimedia lokalizazioa

Multimedia lokalizazioa

Multimedia lokalizazioa

zerbitzu_krikulu Leihatila bakarreko Zerbitzua

Multimedia materiala:

ico_eskuinBideoak eta animazioa

ico_eskuinWebgunea

ico_eskuinE-Learning Modulua

ico_eskuinAudio fitxategia

ico_eskuinTelesailak / Films

ico_eskuinDVDak

ico_eskuinAudioliburuak

ico_eskuinBideoklip korporatiboak

Zerbitzuaren xehetasunak

Transkripzioa eta itzulpena: transkripzioa eta testu-edukien itzulpena, gure espezialitateetako bat.

Postprodukzioa: azpitituluak, flash egitea, denbora-kodeak txertatzea, off ahotsa, bikoizketa, musika eta audio-bideoa sinkronizatzea profesionalek egindako lana.

Ahotsa eta bikoizketako profesionalak: onartutako 100 ahots-aktoreen lagin-grabazio baino gehiago eman dira aukeran, rolekin bat etortzeko.

Ekipamendua: grabazio estudioko ekipoen multzo osoa, edizio sistema ez-lineala eta kameraren ardatza, etab.

Software-tresnak: 10 edizio-software baino gehiagotan trebetasuna, Premiere, After-effects, etab.

On-Site kudeaketa: itzulpena eta postprodukzioa ezin hobeto integratzea

Bezero batzuk

Seinaleen Korporazio Federala

Txinako Sarrera-Irteera Ikuskapen eta Berrogeiaren Elkartea

True North Produkzioak

ADK

Txinako Nekazaritza Bankua

Accenture

Evonik

Lanxess

AsahiKASEI

Siegwerk

Shanghaiko Nazioarteko Zinemaldia

Ford Motor Company

Zerbitzuaren xehetasunak 1