«Urtero egiten den Shanghaiko Nazioarteko Zinema eta Telebista Jaialdiaren lana oso zorrotza izan da, eta zuen bezalako talde miresgarri batek bakarrik eman dezakeena, eta oso eskertuta nago zuen laguntza dedikatuagatik. Bikain! Eta eskerrak eman itzultzaileei eta TalkingChina-n niretzat lan egiten duten guztiei!». «5eko eta 6ko ekitaldietako interpreteak ondo prestatuta eta zehatzak izan ziren itzulpenean. Terminologia zehatza erabili zuten eta abiadura moderatuan interpretatu zuten. Lan ona egin zuten!». «Dena ondo joan zen eta zuekin lan egitea benetan plazer bat da!». «Eskerrik asko! Onenak zarete!». «Bi interpreteek lan bikaina egin dute, eta oso harrituta nago!». «Shanghaiko Nazioarteko Zinema eta Telebista Jaialdirako bidali dituzuen interpreteak arloko zutabeak dira. Harrigarriak dira, eskerrik asko!». «Interprete bikainak dituzue. Proaktiboak eta denbora-kontzienteak dira, eta epaileentzat azpitituluak falta zirenean ere itzuli zituzten. Aurten, bi hatz gora merezi dituzue». «Akatsik gabe ibili zarete aurten, harrigarria». «Uste dut bereziki txalogarriak direla animaziozko IP-en itzulpenak, animaziozko filmetako elementu orientalak eta presidentearen maisu-klasea».
Argitaratze data: 2023ko apirilaren 18a