Industriako Berriak
-
Zeintzuk dira bileretan aldibereko interpretazioaren teknologia eta aplikazio erronka nagusiak?
Eduki hau txinerazko iturritik itzuli da itzulpen automatiko bidez, post-ediziorik gabe. Aldibereko interpretazioa nazioarteko biltzarretan, foroetan eta bestelako ekitaldietan erabili ohi den itzulpen-metodo dinamikoa da. Itzultzaileek hizlariaren edukia itzultzea eskatzen du...Irakurri gehiago -
Nola hobetu dezakete aldibereko interpretazio zerbitzuek nazioarteko biltzarren komunikazio-eraginkortasuna eta esperientzia?
Eduki hau txinatar iturritik itzuli da itzulpen automatiko bidez, post-ediziorik gabe. Aldibereko interpretazioa denbora errealeko itzulpen-teknologia bat da, batez ere nazioarteko biltzarretan, mintegietan eta bestelako komunikazio-ekitaldi eleaniztunetan erabiltzen dena. Hizkuntza-kontrol eraginkorraren bidez...Irakurri gehiago -
Nola hobetu japonierazko aldibereko interpretazioaren zehaztasuna eta jariakortasuna?
Eduki hau txinatar iturritik itzuli da itzulpen automatiko bidez, post-ediziorik gabe. Aldibereko interpretazioa, goi-mailako itzulpen-trebetasun gisa, ez du itzultzaileek hizkuntza-oinarri sendoa izatea bakarrik eskatzen, baita informazioa berehala prozesatzeko gaitasun bikaina ere. Bereziki...Irakurri gehiago -
Nola hobetu dezake aldibereko interpretazioak negozioetan komunikazio-eraginkortasuna eta kultura arteko ulermena nazioarteko konferentzietan?
Eduki hau txinatar iturritik itzuli da itzulpen automatiko bidez, post-ediziorik gabe. Aldibereko interpretazio komertziala, hizkuntza zerbitzu berezi gisa, ezinbesteko eta garrantzitsu bihurtu da nazioarteko biltzarretan eta negozio negoziazioetan. Ez bakarrik ezabatzen du...Irakurri gehiago -
Zeintzuk dira birmaniera txinerara itzultzeko teknikak eta ideia oker ohikoenak?
Eduki hau txinatar iturritik itzuli da itzulpen automatiko bidez, post-ediziorik gabe. Kulturaren testuinguruan, hizkuntza-komunikazioa gero eta garrantzitsuagoa bihurtu da. Myanmarren, Hego-ekialdeko Asiako herrialde baten, hizkuntza gisa, birmanierak hizkuntza-egitura eta kultur oinarri konplexua du...Irakurri gehiago -
Zeintzuk dira vietnamera txinerara itzultzeko ohiko teknikak eta neurriak?
Eduki hau txinatar iturritik itzuli da itzulpen automatiko bidez, post-ediziorik gabe. Gaur egun, gero eta maizago gertatzen ari diren Txina eta Vietnam arteko kultura-trukeetan, vietnamera, Vietnamgo hizkuntza denez, gero eta arreta handiagoa jasotzen ari da itzulpen-beharrei dagokienez...Irakurri gehiago -
Nola eragiten dute japonierazko jokoen itzulpenean dauden kultura-desberdintasunek jokalarien esperientzian?
Eduki hau txinatar iturritik itzuli da itzulpen automatiko bidez, post-ediziorik gabe. Gizarte modernoan, jokoak fenomeno kultural bihurtu dira. Japoniako jokoen nazioartekotzearekin batera, itzulpenen kalitateak eragin handia izan du jokalarien esperientzian...Irakurri gehiago -
TalkingChina-k 2024ko GoGlobal 100eko Foroan parte hartzen du
Eduki hau txinatar iturritik itzuli da itzulpen automatiko bidez, post-ediziorik gabe. Abenduaren 18tik 19ra, EqualOcean 2024 GoGlobal Forum of 100 (GGF2024) egin zen Shanghain. Su Yang andrea, TalkingChina-ko zuzendari nagusia, gonbidatu zuten bertaratzeko, helburu...Irakurri gehiago -
Zeintzuk dira aldibereko interpretazioaren eta itzulpenaren garrantzia eta erronkak nazioarteko biltzarretan?
Eduki hau txinatar iturritik itzuli da itzulpen automatiko bidez, post-ediziorik gabe. Aldibereko interpretazioa, edo laburbilduz aldibereko interpretazioa, nazioarteko biltzarretan asko erabiltzen den interpretazio mota bat da. Modu honetan, interpreteak itzultzen du hizlariak...Irakurri gehiago -
Zeintzuk dira koreerazko ahots-itzulpenaren zehaztasuna eta aplikazio-eszenatokiak?
Eduki hau txinatar iturritik itzuli da itzulpen automatiko bidez, post-ediziorik gabe. Kulturaren garapenarekin, hizkuntza-komunikazioa gero eta garrantzitsuagoa bihurtu da. Koreera, Ekialdeko Asiako hizkuntza garrantzitsu gisa, gero eta paper garrantzitsuagoa betetzen du nazioarteko komunikazioan...Irakurri gehiago -
TalkingChina-k XISCOrentzat itzulpen zerbitzuak eskaintzen ditu
Eduki hau txinatar iturritik itzuli da itzulpen automatiko bidez, post-ediziorik gabe. Xinyu Iron and Steel Group Co., Ltd. estatuaren jabetzako altzairu-enpresa mistoa da, milioika tona ekoizteko ahalmena duena eta Jiangxi probintziako industria-enpresa garrantzitsua dena. 2008ko ekainean...Irakurri gehiago -
Zeintzuk dira vietnameratik txinerara itzultzean ohikoak diren ideia okerrak?
Eduki hau txinerazko iturritik itzuli da itzulpen automatiko bidez, post-ediziorik gabe. Vietnamera eta txinera itzultzeko prozesuan, askotan gaizki-ulertu batzuk gertatzen dira, eta horrek ez du itzulpenaren zehaztasunean eragina bakarrik, baita gaizki-ulertuak edo akatsak ere sor ditzake...Irakurri gehiago