Eduki hau txinerazko iturritik itzuli da itzulpen automatiko bidez, post-ediziorik gabe.
2024ko urtarrilaren 14an, Pekinen egindako Hizkuntza Zerbitzuen 40 Pertsonako Foroaren eta 6. Beijing Tianjin Hebei Itzulpen Hezkuntza Aliantzaren Foroaren urteko bileran, Beijing Hizkuntza eta Kultura Unibertsitateko Hizkuntza Zerbitzuen Esportazio Oinarri Nazionalak "2023ko Hizkuntza Zerbitzuen Gomendatutako Enpresen Zerrenda" argitaratu zuen, guztira 50 enpresa hautatuta. TalkingChinaCompany gomendatutako enpresen zerrendan sartu zen.
Shanghai TalkingChina Consulting Co., Ltd. 2002an sortu zuen Su Yang andreak, Shanghaiko Atzerriko Ikasketetako Unibertsitateko irakasleak, "TalkingChina Translation+, Globalizazioa Lortzea - Bezeroei merkatu globalak irabazten laguntzeko hizkuntza-zerbitzu puntualak, zehatzak, profesionalak eta fidagarriak eskaintzea" helburuarekin. Gure negozio nagusiak itzulpena, interpretazioa, ekipamendua, multimedia lokalizazioa, webguneen itzulpena eta diseinua eta abar biltzen ditu; hizkuntza-eskaintzak mundu osoko 80 hizkuntza baino gehiago ditu, besteak beste, ingelesa, japoniera, koreera, frantsesa, alemana, gaztelania eta portugesa.
TalkingChina 20 urte baino gehiago daramatza martxan eta gaur egun txinerazko itzulpen-industrian eragin handiena duten hamar marka nagusietako bat eta Asia Pazifikoko eskualdeko 27 hizkuntza-zerbitzu hornitzaile nagusietako bat bihurtu da. TalkingChina-k hainbat industriatan duen espezializazioa sakontzen jarraituko du eta hizkuntza-zerbitzu profesional eta eraginkorrak eskainiko ditu nazioartekotze-prozesuan dauden enpresei hizkuntza-hesiak gainditzen laguntzeko, 2023rako gomendatutako hizkuntza-zerbitzuen enpresa gisa hautatu baitute.
Hainbat ikerketa-zentroren ikerketa-emaitzetan oinarrituta, Pekingo Hizkuntza eta Kultura Unibertsitateko Hizkuntza Zerbitzuen Esportazio Oinarri Nazionalak hizkuntza-zerbitzuetako enpresei laguntzen die bezero globalen esperientziak hainbat hizkuntzatan sustatzen, itzulpen, interpretazio eta lokalizazio zerbitzuak eskainiz bezero globalentzat. Pekingo Hizkuntza eta Kultura Unibertsitateko Hizkuntza Zerbitzuen Esportazio Oinarri Nazionalari buruzko ikerketa-txosten baten arabera, 2022ko abenduaren 31n, 54.000 hizkuntza-zerbitzuetako enpresa zeuden Txinan, 98.700 milioi yuaneko hizkuntza-zerbitzuen irteera-balioarekin; 953.000 enpresa zeuden hizkuntza-zerbitzuak beren negozio-eremuan sartuta, 50.800 milioi yuaneko hizkuntza-zerbitzuen irteera-balioarekin; 235.000 atzerriko inbertsiodun enpresa zeuden, 48.100 milioi yuaneko hizkuntza-zerbitzuen irteera-balioarekin. Pekingo Hizkuntza eta Kultura Unibertsitateko Nazioarteko Hizkuntza Zerbitzuen Ikerketa Institutuak kalkulatzen du Txinako hizkuntza-zerbitzuen merkatuaren irteera-balio osoa 1.976.000 milioi yuanekoa izango dela 2022an.
Pekingo Hizkuntza eta Kultura Unibertsitateko Hizkuntza Zerbitzu Nazionaleko Esportazio Oinarriko adituek ebaluazio sakona egin ondoren, hizkuntza zerbitzuetako enpresa hautagaiak zazpi dimentsiotan ebaluatu ziren: negozioen errendimendua, zergak ordaintzeko egoera, funtzionamendu estandarizatuaren egoera, industriaren egoera, eraikuntza digitala, teknologia inbertsioa eta gidalerro estandarrak. Deszintzotzat eta exekutatutako enpresak boto bakarrarekin baztertu ziren, eta azkenean gomendatutako zerrenda lortu zen.
Wang Lifei irakasleak, Pekingo Hizkuntza eta Kultura Unibertsitateko Hizkuntza Zerbitzu Nazionalen Esportazio Oinarriko Aditu Nagusiak eta Nazioarteko Hizkuntza Zerbitzuen Ikerketa Institutuko dekanoak, honakoa adierazi zuen: "Hizkuntza zerbitzuen gomendio enpresak dira Txinako hizkuntza zerbitzuen arloko partaide nagusiak. Jokabide profesional estandarizatua dute, industriako ospe ona dute eta hainbat ziurtagiri edo ebaluazio nazional eta industrial gainditu dituzte. Gomendatzeko moduko hizkuntza zerbitzu enpresak dira".
ikerketa metodoa
Pekingo Hizkuntza eta Kultura Unibertsitateko Hizkuntza Zerbitzu Nazionalaren Esportazio Oinarria metodo egituratu eta dokumentatuak erabiltzen ditu hizkuntza zerbitzu hornitzaileentzat, teknologia hornitzaileentzat, enpresa globalentzat eta inbertitzaileentzat datuetan oinarritutako ikerketa emaitza independente eta fidagarriak bermatzeko. 2023an, Pekingo Hizkuntza eta Kultura Unibertsitateko Hizkuntza Zerbitzu Nazionalaren Esportazio Oinarria hizkuntza zerbitzu enpresentzako ebaluazio indize sistema berri bat onartu zuen, kalitate handiko hizkuntza zerbitzu enpresak hautatuz bertako eta atzerriko erabiltzaileentzat hainbat dimentsiotatik, hala nola negozio errendimendua, osotasuna, berrikuntza, industriaren diskurtso indarra eta enpresaren irudia.
Pekingo Hizkuntza eta Kultura Unibertsitateko Hizkuntza Zerbitzu Nazionalaren Esportazio Oinarriari buruz
Pekingo Hizkuntza eta Kultura Unibertsitateko Hizkuntza Zerbitzuen Esportazio Oinarri Nazionala Merkataritza Ministerioak, Propaganda Ministerioak, Hezkuntza Ministerioak eta Txinako Atzerriko Hizkuntzen eta Kultura Bulegoak 2022ko martxoan batera onartutako zerbitzuen esportazio oinarri nazionala da. Oinarria herrialdearen garapen orokorra eta irekiera estrategia berria zerbitzatzera bideratuta dago, hizkuntza zerbitzuen eta informazio teknologiaren integrazioa bizkortzera, gobernuaren, industriaren, akademiaren, ikerketaren eta aplikazioaren arteko berrikuntza mekanismo kolaboratibo bat aztertzera, hizkuntza zerbitzuen talentu-lanketaren kalitatea hobetzera, hizkuntza zerbitzuen diziplinen eraikuntza sustatzera, hizkuntza zerbitzuen ikerketa zientifikoaren maila hobetzera, hizkuntza zerbitzuak esportatzeko gaitasuna hobetzera, talentu bermea eta laguntza intelektuala eskaintzera zerbitzu merkataritzaren esportazioak zabaltzeko, Txinaren eta atzerriko herrialdeen arteko kultur trukeak eta nazioarteko kultur hedapena sustatzera, eta txinatar ezaugarriak dituzten hizkuntza zerbitzuen garapena sustatzera aro berrian.
Argitaratze data: 2024ko urtarrilaren 19a