Eduki hau txinerazko iturritik itzuli da itzulpen automatiko bidez, post-ediziorik gabe.
Urtarrilaren 23an, "ESG, Enpresen Jasangarritasuna eta Industria Katearen Garapen Jasangarria" gaiarekin, lehenengo "DSM-Firmenich Txinako Garapen Jasangarriaren Foroa" egin zen. TalkingChina-k aldibereko interpretazio eta ekipamendu zerbitzuak eskaini zituen ekitaldi honetarako, txinerazko ingelesezko itzulpena izanik.
Foro honetan, Nazio Batuen Munduko Ituna, ESG eta estrategia jasangarriko aditu nagusiak, klima-aldaketa eta karbono-kudeaketako adituak eta industria-katearen gora eta behera dauden industria-bazkideak gonbidatu zituzten bertaratzeko eta garapen jasangarriko joerei buruzko ikuspegiak trukatzeko, bai nazio mailan bai nazioartean. Katharina Stenholm doktoreak, DSM-Firmenich-eko Jasangarritasun arduradun nagusiak, Zhou Taorekin, DSM-Firmenich Txinako presidentearekin, elkartu zen DSM-Firmenich-en filosofia eta lorpenak garapen jasangarriaren arloan partekatzeko, eta ESGk bultzatutako enpresen eta industria-kateen garapen jasangarria elkarrekin aztertzeko.
Garapen jasangarriaren aldeko epe luzerako profesional gisa, DSM-Firmenich betidanik izan da industria garapen eta eraldaketa berderantz gidatzeko konpromisoa, karbono gutxiko eta zero isuriko balio nagusitzat hartuta. 2022an, DSM-Firmenich Jiangsu probintziako lehen enpresa bihurtu zen energia berdearen merkataritzan sartu zena. Duela gutxi, DSM-Firmenichen menpeko hiru lantegik, hots, DSM (Jiangsu) Biotechnology Co., Ltd., Biomin Feed Additives (China) Co., Ltd. eta DSM Vitamin (Changchun) Co., Ltd.-k, bost urteko epe ertain-luzerako energia berdearen merkataritza-akordio bat sinatu zuten, %100eko energia berdeko lantegiak eraikitzean eta karbono gutxiko industria-kate baten hornikuntza-kate baten eraikuntza sustatzean oinarrituta. Elektrizitate berdearen merkataritzaren diseinuaren igoera honek DSM-Firmenichen erabaki irmoa eta epe luzerako konpromisoa islatzen ditu Txinan karbono gutxiko etorkizuna etengabe sustatzeko.
DSM TalkingChina Translation-en bezero historikoa da, eta 2012tik ari da lankidetzan. TalkingChina-ren zerbitzuek eskala handiko konferentziak aldibereko interpretatzea barne hartzen dute, itzultzaileak eta ekipamendua barne. Artikulu motak merkatu-sustapen artikuluak, dokumentu legalak, artikulu teknikoak eta abar dira. Aldi berean, energia kimikoaren industrian hizkuntza-hornitzaile lider gisa, TalkingChina Translate-k hamarkadetan zehar enpresa ezagunei zerbitzua eman die, besteak beste, Evonik, Lanxess, DSM, Ansell, 3M, Milkyway, Ocean Sun, Elkem Silicones, Aikosolar, etab. Orain arte, TalkingChina-k bezeroen konfiantza irabazi du eta irabazi-irabazi egoera lortu du kalitate egonkorrarekin, feedback azkarreko zerbitzuekin eta irtenbideetan oinarritutako zerbitzuekin.
Lankidetza honen ondoren, TalkingChina Translation-ek bere lana ondo egiten jarraituko du, bezeroen beharretatik abiatuta, eta bere ahalegin xumeak garapen berdea eta etorkizun hobea eraikitzeko sustatzeko eskainiz.
Argitaratze data: 2024ko urtarrilaren 26a