Eduki hau txinerazko iturritik itzuli da itzulpen automatiko bidez, post-ediziorik gabe.
2023ko abenduan, negoziazio lehiakor gogorren ondoren, TalkingChinak berriro irabazi zuen arrakastaz Shenzhen Samii Medikuntza Zentroko itzulpen zerbitzu proiektuaren lizitazioa, eta ofizialki Samii Medikuntza Zentroko itzulpen zerbitzuen urteko hornitzaileetako bat bihurtu zen.
Shenzhen Samii Medikuntza Zentroa (Shenzenheko Laugarren Herri Ospitalea) zerbitzu medikoak, ikerketa, irakaskuntza, gaixotasunen prebentzioa, osasunaren mantentzea eta errehabilitazio osasun-laguntza integratzen dituen udal-ospitale publiko orokorra da. Shenzheneko Udal Osasun Batzordearen menpe zuzenean, ospitalea III. mailako ospitale orokorren estandarren arabera eraiki da. Ospitalea Shenzheneko Udaleko Haurren Lagunkoi Ospitale gisa sailkatuta dago. 2021eko Txinako Ospitaleen Eraikuntza Sarien Hautaketa Sarietan, ospitalea "Txinako Ospitale Ederrenetako" gisa aitortu zuten Txinako Laugarren Ospitale Ederrenen Ebaluazioan.
Shenzhengo Eremu Ekonomiko Bereziaren "Ekintzaile eta aitzindari izatea motibazio paregabearekin" espiritua sustatuz, ospitalea Txinan txinatar eta atzerriko aldeek batera kudeatzen duten lehenengo eta orain arte bakarra udal-ospitale publikoa da. Ospitaleko zuzendari gisa, ospitaleen kudeaketa esperientzia handia duen atzerriko herritar bat du, eta atzerriko medikuak eta atzerriko langileak ditu. Bere funtzionamenduan, ospitaleak nazioartean aurreratutako ospitaleen kudeaketa modu eta estandarretan oinarritzen da arrazoiz, nazioarteko zerbitzu kontzeptuak sartzen ditu eta kalitatezko zerbitzu medikoak eskaintzen dizkie etxeko eta atzerriko pazienteei.
Samii Medical TalkingChina-ren bezero leialetako bat da. Aurretik, TalkingChina-k batez ere medikuntza industriako politika iragarpenetarako eta hainbat departamentutako tratamendu kliniko planetarako itzulpen zerbitzuak eskaintzen zituen. Itzulpen proiektu honetan erabilitako hizkuntza txinera ingelesa da, lege, medikuntza eta arlo orokorrak barne hartzen dituena.
Farmazia eta medikuntza industriako itzulpen zerbitzu hornitzaile nagusi gisa, TalkingChina Company-k denbora luzez lankidetza harreman onak izan ditu gailu mediko eta biofarmazia enpresa nagusiekin, mundu osoko 80 hizkuntza baino gehiago lantzen dituelarik, ingelesa, japoniera eta alemana ardatz hartuta. TalkingChina-k ahalegin guztiak egingo ditu itzulpen lana burutzeko eta bezeroaren nazioartekotze garapen prozesuan laguntzeko eskaintza honetan.
Argitaratze data: 2024ko urtarrilaren 5a