Hurrengo edukia Txinako iturburutik itzultzen da, argazki-ediziorik gabe.
Artikulu honek Txinako azpitituluak eta ingelesa eztabaidatuko ditu: Kultur Komunikazioaren Gurutze Bidea. Lehenik eta behin, lau alderdietatik kultur kulturalaren komunikazioaren garrantzia eta trebetasunak landu: kultur aurrekariak, hizkuntza komunikazioa, komunikazio ez-hitzez eta kultur gatazka. Ondoren, paragrafo naturalen bidez alderdi bakoitzaren eduki zehatza landu, besteak beste, paragrafo natural anitzetan, hizkuntza-komunikazio trebetasunak ulertzea, komunikazio ez-hitzez eta gatazka gurutzatuak kudeatzeko metodoak barne. Ondoren, artikulu honen edukia laburbilduz, gaur egungo kulturaniztasunaren gizartean komunikazio gurutzatuaren garrantzia azpimarratzen da.
1. Hondo kulturala
Kultur aurrekariak faktore garrantzitsua da kulturarteko komunikazioan, jatorri kultural desberdinek pertsonen balioak, portaera ereduak eta komunikazio estiloak eragin ditzakete. Kultura arteko komunikazioan parte hartzeko beharrezkoa da beste alderdiaren jatorri kulturala ulertzea, errespetatu eta kultura desberdinen arteko desberdintasunak errespetatzea eta toleratzea.
Kultura arteko komunikazioan aritzea beharrezkoa da norberaren bihurri kulturalen jakitun izatea eta gainerako pertsonaren jatorri kulturala onartzen eta ulertzen saiatzea. Kultura desberdinak ikasten eta bizi izanez gero, kulturarteko inguruneetan hobeto integratu daiteke eta ezberdintasun kulturalek eragindako gaizki ulertuak eta gatazkak ekidin.
Aldi berean, kultur komunikazioan, garrantzitsua da besteen kulturak epaitzea eta jarrera irekia eta errespetuzkoa mantentzea komunikazioa eta elkar ulertzea ezartzeko.
2. Hizkuntza komunikazioa
Hizkuntza tresna garrantzitsua da kulturarteko komunikaziorako, baina baliteke kultura desberdinek erabilitako hizkuntzan desberdintasun nabarmenak izatea, eta horrek erraz ekar ditzake komunikazio oztopoak. Hori dela eta, kulturarteko komunikazioan parte hartzen denean, garrantzitsua da hizkuntza hautaketa, adierazpen metodoei eta komunikazio trebetasunei arreta jartzea.
Kultura arteko komunikazioaren eraginkortasuna hobetzeko, hizkuntza adierazpen errazak eta garbiak erabiltzea aukeratu daiteke, hiztegi konplexuak eta esaldi egiturak erabiltzea saihestuz. Aldi berean, beste pertsonaren hizkuntza eta erabilera arrunta ikasiz, hobeto ulertu eta bere esanahia ulertu daiteke.
Gainera, garrantzitsua da hizkuntzaren komunikazioan adeitasun eta errespetuari arreta jartzea, saihestu hizkuntza iraingarria edo diskriminatzailea erabiltzea eta komunikazio giro positiboa eta harmoniatsua sortzeko.
3. Komunikazio hitzik gabekoa
Hitzezko komunikazioaz gain, komunikazio ez-hitzez gain, kultur komunikazioaren osagai garrantzitsua da. Hitzezko komunikazioak gorputzaren hizkuntza, aurpegiko adierazpenak, begi-kontaktua eta abar biltzen ditu, informazio aberatsagoa hel dezakeena.
Kultura arteko komunikazioan, garrantzitsua da komunikaziorako hitzik gabeko metodoak balioestea, beste alderdiaren gorputzaren hizkuntza eta aurpegiko adierazpenei arreta ematea eta horietatik informazio gehiago lortzeko. Aldi berean, bere gorputzari eta adierazpenari ere arreta jarri behar zaio, jarrera irekia eta atsegina mantenduz.
Behaketa eta esperientzia zainduaren bidez, hobeto ulertu daiteke kultura desberdinetan komunikazio ez-hitzezko ohiturak eta ezaugarriak eta ez dira gaizki ulertuak eta gatazkak saihestu komunikazio-metodoen ezberdintasunen desberdintasunak eragindakoak.
4. Gurutzatu gatazka kulturala
Kultura arteko komunikazioan, kultur desberdintasunek eragindako gatazkak eta gaizki ulertuak izaten dira. Gatazka gurutzatuak konpontzeko gakoa errespetu, tolerantzia eta ulermena da. Bi alderdiek lasaitasuna eta pazientea izaten jarraitu behar dute, lur arrunta eta irtenbideak bilatzen dituzte.
Kultura arteko gatazka, komunikazioa, negoziazioa eta konpromisoa har daitezkeenean, eta bortitzak edo gatazkak areagotzeko bitartekoak saihestu behar dira. Elkarren pentsamenduak eta beharrak entzunez eta ulertuta, kultura arteko gatazkak konpondu eta harreman hobeak ezar daitezke.
Garrantzitsua da pentsaera irekia mantentzea eta besteen desberdintasun kulturalak errespetatzea, etengabe ikasten eta norberaren kultur kulturaleko gaitasunak hobeto ikasten eta hobetzeko, gizarte kulturanitzaren ingurunera hobeto moldatzeko.
Kultur komunikazio kulturalak garrantzi handia du gaur egungo adin digitalean, kultur aurrekarian, hizkuntza komunikazioan, komunikazio ez-hitzez eta kulturarteko gatazketetan trebetasunak izatea eskatzen du. Ikaskuntza eta praktika jarraien bidez, hobeto moldatu eta kultur ingurune desberdinetara integratu eta kulturarteko harreman harmoniatsuak ezartzen ditugu.
Posta: 2012ko irailaren 13a