Urtarrilaren 30ean, TalkingChina-k urte amaierako bilkura handia egin zuen. Shanghai, Shenzhen eta Pekingo lankideak sarean bildu ziren iragana gogoratzeko, agurrak trukatzeko eta bidaia berriari begira egoteko.
Goizeko 11etan, urte amaierako laburpen-bilera online ofizialki hasi zen. Bere hitzaldian, Cherryk, konpainiako zuzendari nagusiordeak, azken bost urteetako errendimendu-joera orokorrak eta bezeroen banaketa modu sistematikoan berrikusi zituen, eta azken urteko bezero nagusien eta eskaintza arrakastatsuen zerrenda iragarri zuen. Azpimarratu zuen konpainiaren atzerriko proiektuek gorakada nabarmena izan zutela 2025ean, atzerriko herrialdeetan bertan interpretazio-zerbitzuak joera bereizgarri gisa agertu zirelarik. Horrez gain, kasu zehatzak konbinatuz, Cherryk TalkingChina-ren AI aldibereko interpretazio-teknologiaren aplikazio praktikoak partekatu zituen, eta bertan iragarri zuen hamarkada bat daramaten konpainian lanean aritu diren langileen zerrenda, bere esker ona adieraziz.
Ondoren, TalkingChina-ren Shenzhen eta Pekingo bulegoetako lankideek, baita Itzulpen Sailak ere, txandaka partekatu zituzten azken urteko lanaren ikuspegiak eta urte berrirako ikuspegiak online konexioaren bidez. Irribarreak eta txaloak tartekatu ziren pantailan eta pantailatik kanpo; kilometroetara egon arren, denek gela berean baleude bezala sentitu ziren, adiskidetasuna eta oihartzuna espazio birtualean zehar isurtzen zirelarik.
Azkenik, Sisi zuzendari nagusiak lankide guztien partekatzeen laburpena eman zuen. Onartu zuen industriak azken urtean IA teknologiak ekarritako kolpe eta erronkei aurre egin behar izan ziela, eta azpimarratu zuen, halaber, giza itzulpenaren profesionaltasuna, kultura-egokitasuna eta sormena ordezkaezinak direla. 2026ra begira, TalkingChinako kide guztiei eskatu zien arlo hauetan ahaleginak sakontzen jarraitzeko: lehenik, enpresen globalizazioaren aukerak aprobetxatzea eta zerbitzu eleaniztunaren gaitasunak hobetzea; bigarrenik, patenteen itzulpena bezalako arlo profesionaletan arreta jartzea sakontasun eta indar handiagoa lortzeko; hirugarrenik, IA bezalako tresna teknologikoak aktiboki aprobetxatzea zerbitzuaren eraginkortasuna eta esperientzia hobetzeko. Sisi-k bereziki defendatu zuen taldeak lan-bizitza oreka lehenestea, eta etorkizuna grina iraunkorrez eta izatearen egoera osasuntsu batekin onartzea.
Eguerdian, lineaz kanpo zeuden lankideek edalontziak altxatu zituzten ospatzeko, une beroak elkarrekin partekatuz janari goxoaren eta barre algara alaien artean. Arratsaldean, denak bulegora itzuli eta Guandanen lagunarteko lehiaketa paregabe batean parte hartu zuten. Karta mahaien inguruan, jokalariek trebetasunak trukatu eta elkarren artean lehiatu ziren; mahaietatik kanpo, giroa barre algara alaiez bete zen. Hainbat txanda bizien ondoren, txapeldunak, lehen txapeldunordeak eta bigarren txapeldunordeak bata bestearen atzetik koroatu zituzten, eta parte-hartzaile bakoitzak oroitzapen bero eta atsegina eraman zuen negu honetan.
Eguerdian, lineaz kanpo zeuden lankideek edalontziak altxatu zituzten ospatzeko, une beroak elkarrekin partekatuz janari goxoaren eta barre algara alaien artean. Arratsaldean, denak bulegora itzuli eta Guandanen lagunarteko lehiaketa paregabe batean parte hartu zuten. Karta mahaien inguruan, jokalariek trebetasunak trukatu eta elkarren artean lehiatu ziren; mahaietatik kanpo, giroa barre algara alaiez bete zen. Hainbat txanda bizien ondoren, txapeldunak, lehen txapeldunordeak eta bigarren txapeldunordeak bata bestearen atzetik koroatu zituzten, eta parte-hartzaile bakoitzak oroitzapen bero eta atsegina eraman zuen negu honetan.
Argitaratze data: 2026ko otsailaren 3a