Eu> hizkuntza anitzeko itzultzaile natiboek eginda
Itzuli Txinako Enpresentzat Mundura Bihurtzen
Itzuli ingelesetik atzerriko hizkuntzetara, "itzul ezazu" mundura! Txinako enpresak globalizatu daitezen babesteko, ingelesa erabiliz jatorrizko hizkuntza gisa eta beste atzerriko hizkuntzak helburu hizkuntza gisa, ama hizkuntzako itzultzaileek zeregina garbi eta benetakotasunez eginez.
"WDTP" Kalitate Sistema
Kalitatez bereizten da >
Ohoreak eta Tituluak
Denborak esango du >
Nazioartekotze prozesuan hizkuntzaren arazoak
Ingelesez gain, hainbat helburu-hizkuntzatan itzulpena beharrezkoa da, eta Txinan ama-hizkuntzak ez diren talentu garrantzitsu gutxi daude, eta horrek itzulpenek arazoak izatea errazten du;
Badaude kultura-oztopoak, enpresek produktu onak dituzte, baina marketina laguntzeko hizkuntza on eta publizitate onik gabe, produktuak eta enpresaren irudia ezin dira modu eraginkorrean zabaldu;
Dokumentuen itzulpenak ez ezik, webguneen nazioartekotzeak, multimedia itzulpenak, konferentzia-interpretazioak, tokiko itzulpenak eta abarrek ere hizkuntza anitzeko laguntza behar dute. Non aurki ditzakegu hainbeste talentu?
TalkingChina Zerbitzuaren Xehetasunak
●Irtenbide berri-berria - ingelesa jatorrizko hizkuntza gisa erabiltzea
Ekoizpen modu tradizionala: txinatar iturburu-testua - txinatar itzultzaileek hainbat hizkuntzatara itzulia;
Tangneng itzulpen ekoizpen eredua: txinera - ingeles ama hizkuntzako itzultzaileak ingelesera itzultzen du iturburu testua - helburu hizkuntzako ama hizkuntzako itzultzaileak hainbat hizkuntzatara itzultzen du; bestela, enpresak zuzenean idatz dezake iturburu testua ingelesez - helburu hizkuntzako ama hizkuntzako itzultzaileak hainbat hizkuntzatara itzul dezake;
●80 hizkuntza baino gehiago estali dira
Gure zerbitzuek mundu osoko 60 hizkuntza baino gehiago hartzen dituzte barne, japonieraz, koreeraz, alemanez, frantsesez, gaztelaniaz, italieraz, portugesez, errusieraz eta beste hizkuntza arrunt batzuez gain.
●Idiomatikoa
Hizkuntza bikote guztietan bertako hiztunak erabiltzen dira, xede-hizkuntza idiomatikoa dela eta bertakoen irakurketa-ohituretara egokitzen dela ziurtatzeko.
●Profesional
Gure itzulpenaren zehaztasuna, profesionaltasuna eta koherentzia bermatzen ditugu TEP edo TQ prozesu estandarraren bidez, baita CAT bidez ere.
●Formatua perfektua
Hainbat formatutako fitxategiak kudeatu ditzake eta edukitik formatura itzultzeko zerbitzu integrala eskaintzen du.
Bezero batzuk
Air China
Txina Hegoaldeko Airelinea
Juneyao airelinea
DJI Dronea
Topatu sare sozialetan
Idatzi zure mezua hemen eta bidali iezaguzu
